A logisztikában, raktárüzemben vagy akár a mezőgazdasági anyagmozgatásban használt targoncák egyaránt igénylik a szakmai kifejezések pontos ismeretét. Az alábbiakban röviden összefoglalok néhány elterjedt szakkifejezést és rövid magyarázatukat, amelyek rendszeresen felmerülhetnek a targonca-üzemeltetés, karbantartás, illetve tervezés során.
- Emelőoszlop (mast)A targonca szerkezetének egyik legfontosabb eleme, amely a villák vagy egyéb adapterek függőleges mozgatását biztosítja. Általában acélsínrendszerből áll, hidraulikus munkahengerekkel és emelőláncokkal működik. A különböző kivitelű emelőoszlopok (simplex, duplex, triplex) eltérő emelési magasságokat tesznek lehetővé.
- Ellensúly (counterweight)Az ellensúlyos targoncák hátulján elhelyezett tömb vagy szerkezeti rész, amely a felemelt teher stabilitásához szükséges. Feladata, hogy meggátolja a targonca előrebillenését, különösen akkor, ha magasra emelünk nagyobb tömeget.
- Teherközéppont (load center)Az a távolság, amely a villa hátuljától – vagy egyes értelmezésekben a targonca bizonyos referenciapontjától – számítva a teher súlypontjáig terjed. A targonca teherbírása mindig egy megadott teherközépponttal értendő. Ha a súlypont ettől a távolságtól kijjebb kerül, csökken a maximális biztonságos teherbírás.
- Hajtáslánc (drivetrain)A motor vagy elektromos erőforrástól a kerekekig terjedő szerkezeti elemek összefoglaló neve. Ide tartozik a motor (dízel, gáz vagy elektromos), a sebességváltó (vagy elektromos szabályzórendszer), a hidraulikus rendszerek (ha van), valamint a hajtótengely és a kerekek is.
- Hidraulikus munkahenger (hydraulic cylinder)A targonca emelőoszlopában vagy egyéb mozgó egységeiben (pl. oldaltoló) található henger, amely a hidraulikaolaj nyomására mozgatja a dugattyút. Így jön létre a villák fel-le mozgatása, az emelőoszlop döntése vagy az egyéb adapterek működtetése.
- Szabademelés (free lift)Az emelőoszlop azon tulajdonsága, amely megmutatja, mekkora távolságig emelhető fel a villa anélkül, hogy maga az emelőoszlop (az oszlop felső része) megnövelné a targonca teljes magasságát. Ez főként alacsony belmagasságú helyeken hasznos, mert a villa egy darabig felemelhető anélkül, hogy az oszlop a tetején túl kinyúlna.
- Oldalmozgató (side-shift)Olyan adapter vagy beépített funkció, amellyel a targoncán lévő villa (vagy más tehermegfogó szerkezet) vízszintes oldalirányú mozgatása történik. Segít a pontosabb raklapfelvételben és lerakásban, mert nem kell a teljes targoncát pontosan pozicionálni: a villa oldalmozgással korrigálja a pozíciót.
- Tolóoszlop (reach mast)Egyes raktári targoncák (reach truckok) emelőrendszere, ahol az emelőoszlop előre és hátra tolható. Ez lehetővé teszi, hogy a gép kompaktabb legyen, és keskeny folyosókon is hatékonyan tudjon raklapokat felvenni vagy lerakni. A teher a kerekek közé behúzva stabilabban szállítható.
- Gerenda (fork carriage)A villa vagy egyéb adapter felszerelésére szolgáló kereszttartó a targonca elején. Az ISO-szabványok szerint különböző méretosztályok léteznek, ezek határozzák meg, milyen villák és adapterek illeszthetők a gerendára.
- Villák (forks)A targonca legjellemzőbb tehermegfogó elemei, amelyek az árut (például raklapot) támasztják alá. Különböző hosszúságok, szélességek és keresztmetszetek léteznek. Egyes speciális adapterek helyettesíthetik a villákat (pl. bálafogó, hordófogó).
- Emelési magasság (lifting height)Azt a függőleges távolságot jelöli, ameddig a targonca képes a villákat felemelni a talajszinttől számítva. A maximális emelési magasság sokszor a targonca típusmegjelölésében (pl. 3500 mm, 5500 mm) is szerepel.
- Teherbírás (capacity)A targonca által maximálisan megemelhető súly, általában kilogrammban vagy tonnában. A teherbírást egy adott teherközépponti távolság mellett adják meg, tehát ha a rakomány súlypontja ettől kijjebb esik, akkor a tényleges emelhető tömeg csökken.
- Hajtott kerék, kormányzott kerék (drive wheel, steer wheel)A targoncák meghajtása és kormányzása eltérő kerekekhez kapcsolódik – például az ellensúlyos targoncáknál hátsókerék-kormányzás a megszokott, míg az első kerekek hajtottak. Ez a felépítés nagy fordulékonyságot biztosít.
- Holtjáték (steering play)A kormánykerék azon elfordítási szöge, melynél a kerekek még nem reagálnak. Ha ez túl nagy, a targonca irányíthatósága romlik; a karbantartás hiányára utal. A szabályozások meghatároznak egy megengedett holtjátékot, amely fölött a kormánymű felújítása szükséges.
- Karbantartási intervallum (service interval)Az az időköz (üzemóra vagy naptári idő), amely után a targonca kötelező szervizelését, ellenőrzését javasolják a gyártók. Szigorúan követni kell, mert a rendszeres karbantartás a biztonságot és a gép hosszú élettartamát egyaránt szolgálja.
- Emelőgépnapló (logbook)Az a dokumentum vagy elektronikus rendszer, amelybe a targoncával kapcsolatos ellenőrzések, munkavédelmi és karbantartási feljegyzések, esetleges hibabejelentések kerülnek. A munkavédelmi előírások szerint kötelezően vezetni kell, és naprakészen tartani.
- Üzemóra (operating hour)A targonca használatának nyilvántartására szolgáló időegység. A legtöbb modern targoncán üzemóra-számláló van, amely a gyújtás bekapcsolásától vagy a motor működésétől számítja az időt. Az üzemóra fontos a szervizintervallumok nyomon követésénél.
- Kiegészítő adapter (attachment)A villakocsira felszerelhető speciális eszközök (pl. oldaltoló, rotátor, bálafogó, hordófogó), amelyek kiterjesztik a targonca teherkezelési lehetőségeit. A hidraulikus adapterek többfunkciós mozgást is végezhetnek, növelve a hatékonyságot.
- Hidrodinamikus váltó (torque converter)A belső égésű motoros (dízel, benzin, gázüzemű) targoncáknál alkalmazott áttételi rendszer, amely folyadékkal (olajjal) viszi át a nyomatékot a motor és a sebességváltó között. Rugalmasságot és simább erőátvitelt biztosít.
- Hidrosztatikus hajtás (hydrostatic drive)Egyes dízel vagy gázüzemű targoncáknál alkalmazott hajtási mód, ahol a motor által hajtott hidraulikaszivattyú adja át az erőt a kerékhez csatlakozó hidrómotoroknak. Gördülékeny vezérlést, finom irányváltást és könnyebb karbantartást eredményezhet.
Összefoglalás
A fenti szakkifejezések segíthetnek abban, hogy a targoncaüzemeltetés vagy -karbantartás során pontosan értsd a gépek dokumentációját, a munkavédelmi előírásokat vagy akár a forgalmazókkal történő egyeztetéseket. A targoncák szerkezeti elemeinek, működési módjainak és terhelési tulajdonságainak ismerete nélkülözhetetlen mind a biztonságos munkavégzéshez, mind a gazdaságos üzemeltetéshez. A megalapozott szakkifejezések használata hatékonyabb kommunikációt és gyorsabb problémamegoldást eredményez, ezáltal hosszú távon javítva a teljes logisztikai folyamat eredményességét.